内容来源：https://www.engadget.com/ai/amazon-alexa-is-now-available-in-canada-050827689.html?src=rss

内容总结：

亚马逊新一代智能助手Alexa+正式登陆加拿大市场，成为美国本土外首个开放该服务的地区。这款于今年二月首次亮相的智能助手现已在加拿大全面上线，标志着亚马逊人工智能服务全球化布局迈出关键一步。

据悉，Alexa+具备出色的自然语言交互能力。当用户说出"我有点冷"或"这里好暗"等日常表达时，助手能智能调节室内温度或开启照明设备。为适应本土化需求，该助手特别融入了加拿大文化元素，不仅能讨论冰球赛事、本地音乐等特色话题，还可通过OpenTable预订餐厅，连接加拿大广播公司新闻资讯，并支持本土电商平台购物。

亚马逊加拿大区Alexa业务负责人艾莉森·西佩科透露，该助手即将整合优食外卖、猫途鹰等本地常用服务平台。在个性化服务方面，Alexa+能识别家庭成员的不同偏好：为加班族推荐冥想音乐，根据饮食禁忌筛选餐厅，还能比价购物并生成兼顾膳食需求的采购清单。

目前该服务处于抢先体验阶段，用户需购买新款Echo系列设备方可使用。正式推广后，亚马逊Prime会员可继续免费使用，普通用户则需支付每月28加元服务费。这一布局彰显了亚马逊在北美智能家居市场深化本土化服务的战略意图。

中文翻译：

亚马逊新一代语音助手Alexa+正式登陆加拿大，这也是该产品首次在美国以外地区发布。自今年二月面世以来，这款升级版人工智能助手正逐步推向更多用户。与美版相同，加拿大用户可使用自然语言与Alexa+交互：说出"我冷"即可调高暖气温度，提及"太暗了"便能开启照明。

加拿大区Alexa负责人艾莉森·西佩科表示，该助手深度融入本地文化，能识别冰球队、本土音乐人等特色话题，同时整合了加拿大常用服务平台。用户可通过OpenTable预订餐厅，收听加拿大广播公司新闻，在电商平台搜索商品，未来还将陆续接入Yelp点评、优食外卖、Suno音乐及猫途鹰旅游服务。

这款助手具备个性化情景感知能力：可为加班族推荐冥想音乐，根据饮食禁忌筛选餐厅，智能比价并生成考虑过敏源的购物清单。在早期体验阶段，Alexa+暂不收费，但需购买新款Echo系列设备方可使用。正式推广后，Prime会员可继续免费使用，普通用户则需支付28加元月费。

英文来源：

Amazon Alexa+ is now available in Canada
It's the first region outside the US to get Amazon's next-gen digital assistant.
Amazon has launched Alexa+, its next-generation digital assistant, in Canada. The company unveiled the new assistant in February, and it has been making its way to more and more people since. Canada is the first region outside the US to get access Amazon’s upgraded Alexa. Like the version that rolled out in the US, users can communicate with Alexa+ in natural language. They can say “I’m cold,” for instance, and the assistant will turn up the heat in their home. If they say “It’s dark,” Alexa+ can switch on the lights for them.
In Amazon’s announcement, Allison Siperco, the Alexa manager for Canada, said the assistant understands Canadian culture and regional expressions. It can understand distinctly Canadian topics, such as the country’s hockey teams and musicians. In addition, the assistant links with services Canadians use. It can make restaurant reservations for them through OpenTable, connects them to CBC news and help them look for and buy items from their e-commerce platforms. Siperco said the assistant will also support Yelp, Uber Eats, Suno and TripAdvisor in the country “soon.”
Alexa+ is capable of adapting its tone to everyone in the household, suggesting different routines based on the user. It can suggest meditation, for example, to someone who’s had a long day at the office. And it can remember if someone has dietary restrictions when recommending restaurants. Alexa+ can also help users shop by finding items with the best pricing, by creating grocery lists for them while taking dietary restrictions into account, as well as by comparing features across products and summarizing reviews on Amazon Canada.
Amazon’s upgraded assistant is free during its Early Access phase, though those who are interested to try it out right now will have to purchase the new Echo Show 8, Echo Show 11, Echo Dot Max or Echo Studio. After Early Access, it will remain free for Prime subscribers, while everyone else will have to pay $28 CAD a month for it.