内容来源：https://aibusiness.com/robotics/boston-dynamics-unveils-humanoid-robot-atlas

内容总结：

【拉斯维加斯CES现场】在2026年国际消费电子展上，波士顿动力公司正式发布了其量产版人形机器人Atlas，标志着该公司进军快速扩张的人形机器人市场。这款全电动机器人被设计为企业级产品，能够执行工业任务，具备快速学习和适应环境的能力，可在极少人工干预下自主工作。

公司首席执行官罗伯特·普莱特称其为“史上最优秀的机器人”，并表示它将“彻底改变行业格局”。Atlas预计将立即投入生产，首批客户包括谷歌DeepMind和现代汽车集团机器人应用中心。现代作为波士顿动力的控股股东，还计划在其制造工厂部署数万台该公司的机器人。

此次发布会同步宣布了两项重要合作：一是与谷歌DeepMind达成战略合作，将为机器人集成Gemini Robotics AI基础模型，增强其环境感知、推理与交互能力；二是与现代摩比斯建立零部件供应链合作，为Atlas提供执行器并构建高可靠性供应链体系。这一系列进展恰逢现代集团在美国投资260亿美元扩大运营规模之际，该投资计划中包含建设年产3万台机器人的新工厂。

（本文部分内容由谷歌云支持提供）

中文翻译：

由谷歌云赞助
选择您的首批生成式AI应用场景
要开始应用生成式AI，首先应关注能够提升人类信息交互体验的领域。

2026年1月7日
波士顿动力公司在拉斯维加斯消费电子展上发布了其人形机器人Atlas的量产版本，标志着该公司正式进军快速扩张的人形机器人市场。此次发布活动中，公司同时宣布与谷歌DeepMind建立合作伙伴关系，旨在为人形机器人注入更先进的认知能力，并与现代摩比斯合作构建Atlas的零部件供应链。

这是波士顿动力公司首次公开展示完成版的Atlas产品。这款全电动机器人在现代汽车全球CES媒体日活动中亮相，现场还有该公司四足Spot机器人团队的舞蹈表演。演示环节中，Atlas在舞台上行走并向观众挥手致意。

作为能执行工业任务的企业级人形机器人，Atlas被设计成具备快速学习能力与环境适应性，可在最少人工干预下自主工作。波士顿动力首席执行官罗伯特·普莱特在新闻稿中表示，这款机器人将"彻底变革"行业生态，推动大规模机器人部署进程。

"这是我们迄今打造的最卓越的机器人，"他说道，"这标志着我们自童年时期就怀揣的长期目标迈出了第一步——让实用型机器人走进千家万户，使我们的生活更安全、更高效、更充实。"

Atlas的生产将立即启动，首批客户包括谷歌DeepMind和现代汽车机器人超级工厂应用中心。作为波士顿动力的控股股东，现代汽车集团也计划在其制造工厂部署数万台波士顿动力机器人。预计2027年初将公布更多客户信息。

与新品发布同步揭晓的是与谷歌DeepMind新建立的合作伙伴关系，双方旨在为波士顿动力人形机器人注入人工智能能力。具体而言，合作方将为Atlas集成Gemini机器人AI基础模型，以增强其环境感知、推理与交互能力。

"我们正在打造全球最先进的人形机器人，深知需要合作伙伴协助为这些复杂机器人建立新型视觉-语言-行动模型，"波士顿动力Atlas机器人行为总监阿尔贝托·罗德里格斯在声明中表示，"DeepMind在构建可靠、可扩展模型方面具有无可比拟的优势，这些模型能安全高效地应用于跨领域任务与行业。"

最后，波士顿动力宣布现代摩比斯将为Atlas提供执行器，双方将共同构建"高可靠性"零部件供应链以支持执行器的研发生产。此项声明紧随现代汽车对美国业务260亿美元投资计划之后，该投资包括建设年产可达3万台机器人的新工厂。

英文来源：

Sponsored by Google Cloud
Choosing Your First Generative AI Use Cases
To get started with generative AI, first focus on areas that can improve human experiences with information.
The company also announced a partnership with Google DeepMind to bring more cognitive capabilities to its robots.
January 7, 2026
Boston Dynamics unveiled a production-ready version of its humanoid robot Atlas at the Computer Electronics Show this week in Las Vegas, marking the company's official entry into the rapidly expanding humanoid robotics market.
Alongside the launch, the company announced a partnership with Google DeepMind to bring more advanced cognitive capabilities to its humanoids as well as a collaboration with Hyundai Mobis to build a component supply chain for Atlas.
The event marked the first public showing of Boston Dynamics' finished Atlas product.
The fully electric robot was revealed during Hyundai's global CES media day presentation, which also featured a dance performance by a troupe of the company's quadruped Spot robots.
In the demonstration, Atlas walked around the stage and waved at the crowd.
Designed as an enterprise grade humanoid robot that can perform industrial tasks, Atlas is designed to be fast learning and adaptive to changing environments, capable of working autonomously with minimal human intervention.
Robert Playter, Boston Dynamics CEO, said in a press release that the robot will "revolutionize" industries, and shift the needle on widescale robotic deployment.
"This is the best robot we have ever built," he said. "It marks the first step toward a long-term goal we have dreamed about since we were children — useful robots that can walk into our homes and help make our lives safer, more productive, and more fulfilling."
Production of Atlas is set to begin immediately, with initial customers including Google DeepMind and Hyundai's Robotics Metaplant Application Center.
Hyundai Motor Group, Boston Dynamics' majority shareholder, is also preparing to deploy tens of thousands of Boston Dynamics robots into its own manufacturing facilities.
Additional customers are expected to be announced in early 2027.
Alongside the launch is the newly announced partnership with Google DeepMind, the collaboration aims to bring AI capabilities to Boston Dynamics' humanoids.
Specifically, the partners will integrate Gemini Robotics AI foundation models into Atlas in a bid to bolster its capacity to perceive, reason and interact with its surroundings.
"We are building the world's most capable humanoid, and we knew we needed a partner that could help us establish new kinds of visual-language-action models for these complex robots," Alberto Rodriguez, director of robot behavior for Atlas at Boston Dynamics, said in the release. "Nobody in the world is better suited than DeepMind to build reliable, scalable models that can be deployed safely and efficiently across a wide variety of tasks and industries."
Finally, Boston Dynamics announced Hyundai Mobis will supply the actuators for Atlas, and the two organizations will work together to build a "highly reliable" component supply chain to support development and production of actuators.
The announcement comes on the heels of Hyundai’s $26 billion investment in its U.S. operations, which includes plans to build a new robotics factory capable of producing up to 30,000 robots per year.