内容来源：https://techcrunch.com/2025/12/13/ai-data-center-boom-could-be-bad-news-for-other-infrastructure-projects/

内容总结：

据彭博社报道，数据中心建设的加速可能对道路、桥梁等基础设施改善工程造成冲击。

数据显示，2025年美国州和地方政府债务发行量连续第二年创历史新高，分析师预计明年还将发行6000亿美元债务，其中大部分资金计划用于基础设施项目。与此同时，美国人口普查局数据显示，数据中心私人建设投资年化规模已超410亿美元，与州和地方政府在交通建设上的投入基本持平。

随着建筑行业因退休潮和移民政策收紧面临劳动力短缺，各类建设项目将形成对建筑工人的激烈竞争。建筑设计软件公司Autodesk首席执行官安德鲁·阿纳格诺斯特向彭博社表示，数据中心建设"毫无疑问正在挤占其他项目的资源"，并断言许多基础设施项目"进展速度将远低于预期"。

中文翻译：

据彭博社报道，随着数据中心建设加速，道路、桥梁及其他基础设施的改善工程可能受到冲击。

据报道，2025年州和地方政府连续第二年发行了创纪录规模的债券，策略师预测明年还将发行6000亿美元债券。这笔资金大部分预计将用于基础设施项目。

与此同时，人口普查局数据显示，数据中心建设的私人投资年化支出已超过410亿美元——与州和地方政府在交通建设上的支出规模大致相当。

随着建筑行业因退休潮和前总统特朗普的移民限制政策面临劳动力短缺，所有这些项目很可能将竞相争夺建筑工人。

建筑设计软件制造商欧特克的首席执行官安德鲁·安纳格诺斯特向彭博社表示，数据中心建设"无疑正在从其他项目中虹吸资源"。

他坦言："可以预见，许多（基础设施）项目的推进速度将远低于人们的预期。"

英文来源：

Improvements to roads, bridges, and other infrastructure could take a hit as data center construction accelerates, according to Bloomberg.
In 2025, state and local governments reportedly sold a record amount of debt for the second year in a row, with strategists predicting another $600 billion in sales next year. Most of that money is expected to fund infrastructure projects.
Meanwhile, Census Bureau data reportedly shows that private spending on data center construction was running at annualized run rate of more than $41 billion — roughly the same as state and local government spending on transportation construction.
All these projects are likely to compete for construction workers just as the industry faces labor shortages from retirements and President Donald Trump’s immigration crackdown.
Andrew Anagnost, CEO of architecture and design software maker Autodesk, told Bloomberg there’s “absolutely no doubt” that data center construction “sucks resources from other projects.
“I guarantee you a lot of those [infrastructure] projects are not going to move as fast as people want,” he said.